Уроци по испански

Ето 10 факта за испанския език, които може би не знаете и ще ви бъдат интересни, а също така ще ви стимулирам в използването на самоучител по испански език:

1. С 329 милиона испаноговорящи, испанският се нарежда на второ място като майчин език. С малко изпреварва английския (328 милиона), но изостава значително от китайския (1,2 милиарда).

2. Испанският се говори в 44 страни от поне 3 милиона души във всяка, което го прави четвъртият географски най-разпространен език след английския (112 страни), френския (60) и арабския (57).

3. Испанският е част от индоевропейските езици, които са говорени от над една трета от световното население. Други индоевропейски езици са английски, френски, немски, скандинавските езици, славянските езици и много от езиците в Индия. Това ще ви бъде изяснено при четенето на нашия българо испански разговорник.  Испанският може да се определи още като романски език, група включваща още френския, португалския, италианския, каталонския и румънския.

4. Макар да няма ясна граница, определяща кога латинския в сегашната северно-централна част на Испания е станал испански, можем да кажем, че езикът в региона Кастилия се е разграничил до голяма степен благодарение на усилията на крал Алфонсо през 13-и век в опитите му да стандартизира езика за официално използване. Когато Колумб достига Западното полукълбо през 1492г., испанският вече е достигнал до такова развитие, че писмено и говоримо би бил разбираем и днес.

5. Говорещите испански понякога го наричат еспаньол или кастилияно. Имената се различават в различни региони, а понякога и според политическите пристрастия. Това може да бъде един полезен  урок по испански за вас.

6. Испанският е и един от най-фонетичните езици на света. Ако знаете как се пише думата, почти винаги ще можете да я изговорите без проблем (макар обратното да не е вярно).В самоучител по испански подробно сме ви обяснили основите на произношението. Основното изключение от това правило са чуждиците, които обикновено запазват оригиналното си изписване.

7. Кралската испанска академия, създадена през 18-и век се смята като арбитър при определянето на това кое се смята за стандартен испански. Тя издава авторитетен речник по испански и граматически упътвания, както и дава насоки към провеждането на курсове по испански.  Макар решенията й да не са равни на писани закони, те са приемани широко в Испания и Латински Америка. Сред някои от реформите, които е въвела Академията са използването на обърнати въпросителен и удивителен знаци (? и ?). Макар да са използвани от хората, които говорят някои от не испанските езици в Испания, те са уникални за испанския език. По същия начин някои местни езици са копирали уникалното за испанския ?, което навлиза през 14-и век.

8. Макар испанският да се заражда на Иберийския полуостров като наследник на латинския, днес се говори много повече в Латинска Америка, където е разпространен в Новия свят от испанските колонизатори, дали първите уроци по испански език… В действителност има малки разлики в произношението, граматиката и изписването между испанския в Испания и този в Латинска Америка, но те не са толкова значими и не пречат на безпроблемната комуникация.

9. След латинския, езикът, който оказва най-голямо влияние върху испанския е арабският. Днес езикът, който оказва най-голямо влияние върху чуждите езици е английския. Испанският е взел стотици думи от английския, особено в сферата на технологиите и културата. Така че ако знаете английски работата със самоучител по испански ще ви бъде още по-лесна!

10. Испански език и английският споделят много общи неща между речниците си, тъй като и двата езика са заимствали голяма част от думите си от латинския и арабския. Най-голямата разлика в граматиката на двата езика са, че испанският използва родове, по-развито спрягане на глаголите и по-широко използване на подчинено наклонение.




Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

испански аудио уроци